★風靡全美的新流派吸血鬼小說
★亞馬遜網站五顆星最高評價
 
家有雙胞胎姊妹不稀奇，
我的吸血鬼姊妹才夠酷！
吸血鬼版《天生一對》
分離13年的雙胞胎姊妹意外重逢，
她們決定進行一場交換身分的遊戲……
 
奧莉薇亞搬到新城鎮後，非常期待加入啦啦隊，
並且可以交到一大堆死黨。
就在轉學第一天，她認識了艾薇──一個標準的哥特族女孩，
總是身著黑衣黑靴、化上超級蒼白的妝容。
這和超愛粉紅色的奧莉薇亞，完全相反。
然而，在粉嫩腮紅和黑色眼線的背後，卻隱藏著一個驚人的事實：
兩人竟是貨真價實的雙胞胎！
發現彼此是分離十三年的雙胞胎姊妹後，這兩個女孩開始玩起交換身分的把戲。
但奧莉薇亞很快便察覺到，她和艾薇是如此截然不同。
更驚人的是，艾薇是個吸血鬼，而且，還不是鎮上唯一的一個！

　　「出發吧！」奧莉薇亞‧艾巴特心裡想著，而她的媽媽正從路邊開車離去。
　　奧莉薇亞獨自站在人行道上，第一億次伸手拉拉她粉紅色洋裝的下襬。她通常對穿粉紅色的自己最有自信，但今天早上不知道為什麼，一點也不管用。
奧莉薇亞告訴自己不要那麼緊張。畢竟，這又不是全國啦啦隊大賽或什麼大不了的事。這只是她到新的學校上八年級的第一天，只是剛好在一個不熟悉的地方，一個她誰也不認識的地方。
　　她緊張爆了。
　　要不是因為她爸的新工作，她其實想逃回以前的學校，和咪咪還有卡拉等等那一群死黨在一起，她不要開學五個星期了，還當個新來的、沒朋友的，莫名其妙不知從哪裡蹦出來的新同學。
　　但是，管他的，奧莉薇亞決定借力使力。就好像她第一次吃壽司。開始的確很奇怪，那種聞起來怪怪的、有點奇妙的味道，到最後她卻愛吃極了。再說，她還能怎麼辦？一直哭哭啼啼到高中嗎？
　　奧莉薇亞抬頭挺胸，拍拍雙手，就像啦啦隊要開始歡呼一樣。然後，她把嘴巴擠成一個微笑的形狀，勇敢地踏步走進學校大門。
　　她以前的學校是一棟非常現代的建築，交錯塗著醜醜的米色和咖啡色，但芙蘭克林·格洛芙中學完全不同。它看起來有一千年。長春藤垂掛在門前高大的廊柱上，緊接在巨無霸橡樹大門後，是一個大廳堂，大到足夠一個十六人的金字塔隊形安全通過。奧莉薇亞以前的學校掛滿了一堆讓人搞不懂的標語，比如說什麼：每一天都像今天！
　　這裡呢，紀錄學校歷史的黑白照片大概可以回溯到冰河時期了。她經過一張照片，裡面有塊匾額寫著西元一九一二年研討大會。照片裡是一群臉色嚴肅，身穿黑袍的學生。
    還好，大家趕著上第一節課的聲音是不變的：置物櫃門的撞擊聲、帆布鞋吱吱叫的聲音，大家的笑聲……
　　奧莉薇亞穿過人潮。這裡看樣子真的比她以前的學校還要流行哥特風：黑色的衣服，蒼白的妝容，深黑長靴──和牆上的黑白照片一模一樣。
　　奧莉薇亞在一個展示櫃前看到了自己的樣子。她漂亮的洋裝折射在那些老舊的獎盃上，看起來像鬼魂似地飄浮著，獎盃上還有條深色的標語寫著：「芙蘭克林․格洛芙的惡魔呀！勇往直前！」她試著保持微笑，但心情卻直往下沉。她看起來就像是墳墓區裡的一根棒棒糖。
    　她會不會永遠是這裡的局外人？
   　「抬頭挺胸，才能閃閃發光！」一個聲音打斷思緒，奧莉薇亞這才發現原來她擋到一個女孩的路。
    　這女孩頭髮上用木簪紮了一個放射狀的髮髻，真酷！奧莉薇亞心想，就像一根筷子一樣！
  　  這女孩穿著一件黑色的洋裝，俐落的裙襬斜斜地從一隻腳的膝蓋劃到另一隻腳的腳踝。
    　奧莉薇亞退到左邊，試著讓路，這女孩也和她一樣，兩人同時往不同的方向跨了一步，又同時跨了回來。奧莉薇亞不好意思的笑了，但這個女孩卻以一種奇怪的眼神看著她。這不是一個惡意的眼神──她看起來很好奇，就像隻充滿疑問的貓。
    　「我……」女孩皺著眉頭開口問，「妳是新來的嗎?」
    　「你看出來了？」奧莉薇亞開玩笑地問。
    　「那妳應該在找辦公室吧?」女孩帶著幾乎看不見的笑回答。這時正巧另一位女生走了過來，她身上穿著一件黑色棉T，上面印著粉紅色的大字「跳！小兔！跳！」，脖子上掛著一台數位相機。第一個女生向她的朋友點完頭，然後指著一個方向說：「走到底，辦公室就在轉彎的地方。」
    　奧莉薇亞剛剛完全走錯方向。「謝謝。」她小聲地說，「不然我可能得到處找校長室，最後因為到處亂找，被送進校長室。」
　　聽她這麼說，兩個女生臉上浮現笑容，奧莉薇亞鬆了一口氣。那個頭上有木簪的女孩看著奧莉薇亞，好像有什麼話要說一樣。最後，她聳聳肩說：「祝妳好運。」就和她的朋友離開了。
  　  沒錯，辦公室就在那個女孩所說的地方。
    　「請在那坐一下，」一位灰色頭髮的接待員說。「校長馬上就來。」
  　  奧莉薇亞轉身看到一張椅子，旁邊坐著一位女孩，留著長長捲捲，看起來非常柔順的金頭髮，她正在讀一本很厚的書。這個女生穿著牛仔褲和黃色棉T，地板上靠近她的腳邊，有一個帆布袋，肩帶上的釦子寫著──異形也是人。
    　奧莉薇亞心想：總算有人不穿黑的。她走向前，伸出手，「嗨！奧莉薇亞‧艾巴特！」女孩從書裡抬起頭來，看起來很迷惑。「不是，我的名字叫卡蜜拉。卡蜜拉‧艾摩森。」
  　  奧莉薇亞大笑，「不是啦，我是說我叫奧莉薇亞，」她趕緊解釋，「很高興認識妳，卡蜜拉。」
　　卡蜜拉給了一個「我真是一個蠢瓜」的表情，並且握住奧莉薇亞的手。「不好意思，我看書看得太入迷了。」
　　奧莉薇亞坐下說：「那不是很棒嗎？當妳著迷一本書的時候，妳不就像到了另一個世界嗎？」
　　「對呀！」卡蜜拉興奮地說。她舉起書的封面：　　
   
　　機器人三部曲 第二集
　　隨機存取
    作者：寇，奈特利，
   
　　「看過嗎？」
　　「沒有耶！好看嗎？」奧莉薇亞問。
　　「這還用說，」卡蜜拉大聲說，「這是第三遍了！」
　　「就跟我愛看維拉公爵的書一樣」奧莉薇亞大聲地說，「吸血鬼、大皺摺的衣領，就像是我不可告人的祕密。」
　　「別擔心。」卡蜜拉露齒一笑，「我絕對替妳保守祕密，只要妳不告訴任何人我會說機器人的話就好！」
　　「妳說了算。」奧莉薇亞笑著說。
　　校長出現了，他長得就像每個學校的校長：禿頭、穿著短袖、戴著很醜的領帶。
　　「妳是奧莉薇亞‧艾巴特嗎？」他說，「芙蘭克林‧格洛芙歡迎妳。」