發現他們並不難，因為他們差點把我們撞倒。
街上車水馬龍——大部分都是小型的兩輪馬車，駕駛坐在後頭高高的椅子上，前面還有個車蓬，而其中一輛只有一個駕駛，還是個穿著亮藍色禮服的女子。
那輛馬車在人行道中央狂奔，這一次，莫西亞不需要把我拉開，人群已經自動把我擠開。人群分成兩半，一半被擠到馬路上，一半則緊貼著牆，莫西亞跟我是被擠到路上的那一半，然後當那輛小馬車開始左右搖晃著前行時，我們又被擠回原位。
我不知道我母親會不會駕馭馬匹，卻也不認為是她的駕駛技巧有問題，讓馬車搖晃的原因是兩個跟在她身後、駕著馬車的魔法師戰士，她閃躲著他們射擊出的魔咒。她並沒有完全成功，因為馬車的車蓬已經開始著火，而她的馬也開始驚慌起來。
不過，那個綁架她的人顯得比馬還驚慌失措，他坐在車蓬裡，雙手緊握著兩邊的扶手，嚇得驚聲大叫。
「那些白痴！他們難道想殺死她嗎？」我問話的同時，另一道紅色閃電疾射向她的馬車。
它沒有擊中她，因為她及時轉向，將行人跟攤車弄得四散驚逃，蘋果在地上滾動，人們跌倒在覆滿冰霜的馬路上。不幸的是，那些魔法師的馬竟然能夠躲開蘋果，繼續緊追著她不放。
「看起來是如此。」莫西亞沉著臉說。
我收回視線改瞪視著他。「你說什麼？」
「以妳對魔法師集團的瞭解，親愛的，妳認為他們會比較喜歡哪樣——一個被黑魔法師控制的繼承者？或是直接除掉那個繼承者？」
我的背脊竄過一陣冰冷。我不需要多想就知道答案，因為過去的一個月來，我一直躲避著魔法師集團，他們把我當成威脅，因為我父母、我跟吸血鬼之間的關係，還有一大堆其他的原因，而他們解除威脅的方法就是——殺死我。
該死的！
前方有一座天橋，我把我們兩個變到那兒，來到他們的前方，但這點距離很快就被縮短。馬車很輕巧，因此他們足以蛇行閃過那些路上的大馬車，但其中一輛堆滿桶子的大車車身太重，無法迅速地閃躲，而一道沒有射中我母親的魔咒擊中了那輛車。
那些桶子裡裝的東西一定都是易燃物，因為它們發出一陣火光後爆炸，接著發出熱氣跟震耳欲聾的聲響，那輛馬車迅速燃燒起來，一些比較小的桶子被射向空中，就好像木製的加農炮。我剛剛以為街上已經夠混亂了，但比起眼前的場景，簡直是小巫見大巫。
馬兒不喜歡火、吵雜聲或是預料之外的動作，但街上的每匹馬卻同時經歷了這三項，四周頓時一片混亂，馬兒四處驚逃，人們也逃跑著，而著火的桶子從天上掉落下來。其中一個燃燒的桶子，砸穿了煙草店主人晚上忘記收起的天蓬，那深綠色的布料就在兩匹馬旁迅速燃燒起來。
情況本來還沒那麼糟的，但那兩匹馬卻是綁在一輛雙層公共馬車上，馬車上本來有一群乘客要下車，只是現在那些受到驚嚇的馬匹往前衝去，他們只能死命抓住護欄。我看到我母親正駕著車，與那輛雙層公共馬車一起往橋樑的方向衝去，而莫西亞抓住我的手臂。
「妳能把我們移動到她的車上嗎？」
我瞪視著他，懷疑他是不是瘋了，但他看起來很認真，也許是因為他認為這是我們最好的機會。雖然我也同意他的想法，但是－－
「我並不……我不能……要移動到一台正在行進的馬車上，並不是一件容易的事。」尤其是一台在路上亂竄還著火的馬車。
「那麼我們只能靠傳統的方式了。」他告訴我。
在我來得及問他那是什麼意思之前，他的手臂纏住我的腰，帶著我們跑向橋樑的護欄，然後——
「喔，該死！」我大叫出聲。
莫西亞帶著我從天橋上一躍而下，我母親的馬車則從橋下快速通過，而她一定是加速往前衝了，因為我們重重地墜落在那輛雙層公共馬車上。
莫西亞勉強站穩，我卻趴在一個抱著小狗的胖女士身上，那隻小狗奮力地想要咬掉我的鼻子，然後我又被往後推，倒在一個看起來很驚恐的男士腿上。對於我的突然出現，他似乎還比較訝異於我身上穿的衣服。
「怎樣？你是沒看過女人的小腿嗎？」我質問道，莫西亞則把我拉起來，但我們隨即被那些試圖要爬下樓梯逃走的驚恐人群所撞倒。
有些人從樓梯往下跳，有些人則擠不下去，行李、雨傘跟帽子四處亂飛，當巴士往前衝時，某個人的腳踏車一陣亂跳，彈到了路上，然後沿著街道往下滑，看起來行駛得出奇穩定——直到那些魔法師的馬車壓過它。魔法師的馬車撞上一家店的大門，接著向我們倒了過來。
那輛雙層公共馬車因為撞擊而搖晃起來，大部分剛剛站穩腳步的人，全都又被撞倒，而那些魔法師也不是毫髮無傷，原本拖著他們馬車的淡灰色馬兒掙脫了馬具，驚恐地嘶吼起來，然後往前衝去，所以他們只得抓住可以利用的運輸工具——也就是我們這輛車。
當他們跳上雙層馬車時，莫西亞詛咒了一聲。他們把人推開，爬上階梯來到上層，過程中把很多人給推下車。莫西亞抓住兩張椅子的椅背，抬起腳把他們再次往下踹，他們的襯衫上迅速出現兩個價值上千美元的皮鞋泥腳印，揮舞著雙手飛到半空中。
他們降落在半條街之外，那應該不太好受，但他們一落地就迅速地站起來。我看到他們搖搖頭，衝進人群——然後就再也看不到他們了，因為莫西亞把我拖到巴士的前面。
「他們有防護罩嗎？」我感到很疑惑，因為並沒有看到。
「沒有。」
「那麼他們是怎麼……」我開口，卻因為雙層馬車突然間危險地轉向而被晃倒。
它筆直地往路的盡頭衝去，就好像沒人駕駛一樣。事實上，此刻那個在駕駛座上的人已經不是原來的駕駛者，第三個魔法師不知從何處冒了出來，並把原本的駕駛者推到一邊。
莫西亞衝向他，試圖將他推開，而當一個主人級吸血鬼將你推開時，你絕對不會只是跌到地上——那傢伙直接被摔出車外，飛到半空中，接著臉朝下地摔落在附近建築物的二樓頂。如同我所意料的，他隨即轉身踢開磚牆，就好像地心引力並沒有對他造成什麼影響一樣，又重新跳回車上。
我沒想到他竟然可以這樣。
有一刻，我想到那個傢伙看起來很像某人，就是那個方才在時間泡泡裡不斷繞圈圈的魔法師——很高，深色頭髮，面紅耳赤——只是那不太可能吧？
他衝向莫西亞，而莫西亞此時背對著他抓住韁繩。我決定稍後再去想他到底是誰這個問題，隨即衝向他，大吼著警告莫西亞。只是，我很懷疑在疾駛的馬匹聲、巴士的崩解聲還有人們的尖叫聲中，即使是擁有吸血鬼絕佳聽力的他，都無法聽到我的聲音。
不過，那不重要，因為有些乘客顯然已經受夠了。一個戴著單片眼鏡、看起來很高尚的紳士，用他的手杖將那個魔法師絆倒；一個穿著屠夫圍裙、看起來很強壯的傢伙，則一拳打中他的臉，接著另外兩個人把他從車邊丟到街上。這些舉動加起來也許無法傷害他，可是緊接著一輛疾駛的馬車碾過他，我想這下應該就嚴重了。
至少，我沒有看到他再回到車上，而莫西亞把原本的正牌駕駛拉回座位上，並抓住我。
「我們這樣沒辦法追上她。」他大吼。
我點點頭，感覺有點頭暈腦脹。這輛巴士已經夠快了，但它們並不是設計來高速行駛的。我們無法靠一輛載滿人的巴士上追上我母親，而那些魔法師也是。
「我們還有別的選擇嗎？」我吼回去。
「可以！」他告訴我，然後帶著我們從車邊往下飛去。
一切發生得太快，我還來不及尖叫，就降落在一台空馬車上。它沒有載人，所以比雙層馬車跑得快，但也沒有多快，特別是在駕駛轉頭對我們大吼，並撞上另一台車之後。不過，莫西亞似乎也沒有打算要在這台車上停留太久，因為在我尚未恢復正常呼吸之前，我們又跳到另一台馬車上，然後再跳到經過的一台四輪馬車上，接著我們穿過它的後方，一邊不要踩到乘客的腳，一邊衝向另一頭的——
呃，我猜它應該是一輛車。它看起來好像一台沒有屋頂的馬車，卻不是靠馬來拉動的，車上有一根從車底板突出的木桿，還有一個很大的喇叭、兩個腳踏板，跟一個被主人級吸血鬼抓住而驚慌失措的駕駛。
「你知道嗎？下次如果可以先警告我一聲的話會好一點！」我氣喘吁吁地告訴莫西亞，看著他把那個人輕輕地放在路面上。
他看了我一眼。「現在妳知道妳每次進行時空轉移時，我是什麼感覺了。」
「我都會事先告訴你！」
「只有在妳記得的時候。」他把我拉起來，放在一個似乎是乘客座的位置上，因為那張椅子上沒有控制桿。「先警告妳，接下來會有點晃。」
是喔，之前還不夠晃？！我沒有說出口，因為當我們衝到人行道上時，我的屁股已經沒有黏在椅子上了。我們穿過一堆人群，貼著商店的牆壁往前衝。
「你知道怎麼操作這個東西嗎？」我試著不要抖得太厲害。
「這種車叫路茲曼。我以前擁有過一台。」
「你擁有過，但你本人有駕駛過嗎？」
他只是揚了揚眉，繼續往前衝。
我驚恐地開始找尋安全帶，卻一無所獲，很顯然這個時代還沒有發明安全帶。當然，也可能是因為這輛車的最高時速大約只有三十英哩，那聽起來應該還不會太快——除非你是在一輛沒有護欄、重心高、用一根桿子當作方向盤的車上。當我們往前俯衝在一條充滿障礙物的街道上時，我不認為車子的四個輪子都有同時落在地面上，那些障礙物有一半是行人，而他們全都露出厭惡的表情。
不過，無論我們的狀況有多糟，至少仍保持著穩定的速度前進，而拉著我母親那輛馬車的馬兒則越來越累，因為一會兒後我看到他們出現在前方。
莫西亞也看到他們了，因此他用力踩下踏板，讓我們的速度提升到三十五英哩。幸好他這麼做了，因為不久後，夜空中燃起紅色的火花，擊中我們身後的一座建築物，炸毀了一扇窗戶，也燒黑了磚牆。
我轉過頭，看到預期中的景像——三個該死的魔法師坐在一台不知道從哪兒偷來的馬車上。馬車有兩匹馬在拉動，還有一個輕便的車身，他們眼看就快要趕上我們。他們似乎存心要報復，因為所有在空中射出的火球都朝著我們而來。
其中一團火球毀掉一排街燈，讓它們一一爆裂，在我們身邊燃燒起來；另一團火球擊中一個搖晃的酒吧招牌，那招牌上寫著「鳳凰酒吧」，它燃燒著並冒出黑煙，而我們的車也遭遇同樣命運，一個魔咒擊中我們的車子後方，車子飛到空中——
我尖叫著抓住莫西亞，試圖把我們兩個轉移走，同時間他抓住我的背後並跳了起來，於是我們先進行了一段時空轉移，又飛越到空中，然後重重地落在地面跟水溝的交界處，再翻滾到人行道，撞上一堆不悅的行人。我無暇注意它們，目光鎖定在一輛撞毀在教堂前的車子上，它卡在兩根柱子中間，然後爆炸。
那些該死的魔法師從我們身旁經過，激起街上的一灘髒水，下一秒我發現我們攀住了他們的馬車後方，而馬車正急速地在路上行駛著，經過那輛小車的遺骸，然後轉進右側街道。
這一定是莫西亞做的，他讓我們用吸血鬼的速度前進，那速度有時候跟時空轉移一樣快。說實話，我除了緊緊抓住馬車後方的行李，試著不要嘔吐以外，什麼都做不到。
這時，天空開始下起雨。
莫西亞對我比了一些手勢，這麼做也許是因為擔心魔法師會聽到他說的話。
那本來應該是個不錯的計畫，只是我的眼睛根本看不清楚，但我猜他的意思應該是「我要丟下妳一會兒，去做一些瘋狂而愚蠢的事」，因為下一秒他便從馬車的邊緣繞過去，踢了下車門，鑽進了那輛小小的車內。
接著，事情變得更有趣了——如果你覺得咒罵、打鬥、劇烈地搖晃還有把車頂轟掉的魔咒有趣的話。對我而言可沒那麼有趣，但我沒空擔心，因為一個拳頭突然從馬車後方揮出來，差點打在我的臉上。