書籍目錄

  • 書       名 麻雀王妃(Expecting Royal Twins)
    作       者 瑪莉莎‧麥可隆
    畫       者 黃聖文
    系  列  名 WR-003
    書       號 115003
    發行日期 2013/10/28
    定       價
    250元
    促  銷  價 199元
 

她痛恨粉紅色,而且一件洋裝都沒有。
但她是他心目中最完美的公主。

 

一段飛越大西洋的浪漫情緣 
一紙古老的婚約讓他們跨越兩個國度,
而讓他們跨越兩個世界的鴻溝到彼此身邊的,是真愛……

 

這是個與眾不同的王子公主童話故事。

對維若納王國的尼可拉王子而言,
最重要的是對國家的責任。
他認為愛並不重要,
重要的是他的國家未來要興盛需要什麼。
尼可拉計畫娶一個嫁妝豐厚,並能幫維若納產下王位繼承人的公主。
但,卻出現了一個變數──

伊莎貝爾.帕沙德,一個美麗的美國修車工。
她夢想進入一流賽車團隊,擔任維修小組的技師。
她喜歡機油勝過乳液,痛恨粉紅色,而且一件洋裝都沒有。
她怎麼可能想要當個公主?
她才不管這個英俊得要命的王子怎麼想!

但事實卻是,他們兩人在二十三年前有過一紙婚約。
而最不想成為公主的女生即將成為公主。

當乘坐著華麗皇室馬車的他,
擦撞上熱愛駕馭現代跑車的她,
名為愛情的條款,將是最甜蜜的罰則……

 

  北卡羅萊納州,夏洛特市的羅迪汽車維修廠裡,音箱裡傳來布萊德.派斯里的鄉村歌曲,空氣中瀰漫著汽油跟潤滑油的氣味。伊莎貝爾.帕沙德彎下腰查看一輛雪佛蘭350的引擎。她試著扳動螺栓,螺栓卻一動也不動。她不打算求助。她想要那些男人平等地對待她,而不是把她當成一個什麼都做不了的女人。
  她調整扳手。「拜託,快動!」
  一綹淡棕色的頭髮滑落到眼前,遮擋住她的視線。
  該死的馬尾!它老是不聽話。如果她有餘錢的話,她會把頭髮剪短,一勞永逸。她不敢自己動手。這麼多年來一直是法蘭克舅舅幫她整理頭髮的,他總是隨手拿起剪刀或是剃刀來幫她修剪——她在成長的過程一直都像個男孩而不是個女孩。事實上,她的衣櫃裡連一件洋裝也沒有。
  伊莎把那綹頭髮塞到耳後,繼續努力轉動扳手。她的手心冒汗,扳手滑了一下。她沮喪地吐出一口長氣。「如果妳連一個小小的螺栓都轉不動的話,沒有人會願意讓妳在賽車維修團隊裡工作的。」
  她想像著比賽的情況:群眾的呼喊聲、賽道上的車子發出的隆隆熱氣、燃燒的橡膠氣味、引擎的怒吼……
  她的身體竄過一陣興奮。
  加入專業的賽車維修團隊一直是法蘭克舅舅的夢想,但他因為中風而驟逝,現在換她來幫他實現夢想。他花了一輩子的時間照顧她,並且與她分享對車子的熱愛與知識;他曾經不只一次擁有可以加入賽車維修團隊的機會,但他並不想離開她身邊。這是她唯一能夠為他做的事。
  一旦她存夠錢,就會去就讀專門的汽車維修學校。她想要擺脫這些送修的舊車,進入真正的賽車殿堂。這不只是為了法蘭克舅舅,也是為她自己。她還有一個比進入維修團隊更遠大的目標:她想要成為維修團隊的領導者。她會向那些嘲笑她埋首髒污的孩子們證明他們錯了——她會成就一番大事業。
  她再度嘗試調整扳手的位置並試圖扳動。螺栓終於鬆動了。「太好了!」
  「嘿,伊莎。」維修廠老闆的兒子波以耳——也是她最好的朋友——用足以蓋過收音機裡播放的懷舊女郎歌曲的音量對她大吼。「有人想要見妳。」
  她已經逐漸闖出名號了。她不只會修舊引擎,還會修新的油電混合車;她懂電腦跟電力系統,而且也能診斷出車子的問題。這給維修廠帶來新客戶。她的老闆,羅迪,很高興地給她加了薪。按照這種情況來看,她再幾個月就可以進入汽車維修學校就讀了。她微笑著放下扳手,並把螺栓放在工具箱上面。
  伊莎走出去,深吸了口新鮮的空氣。陽光溫暖了她的臉。她喜歡春天更勝過潮濕悶熱的夏天。
  她看到一輛黑色的加長型禮車在正午的陽光下閃閃發光。引擎發出的聲音完美無瑕,深色的隔熱紙遮住了車裡的乘客,但有兩個穿制服的警察站在一旁。
  看來這個訪客來頭不小,禮車裡的人一定很重要,否則不會有警察充當隨扈。
  伊莎無法想像他們要找她幹嘛,因為這台車子看起來似乎沒問題。
  她把沾有髒污的手在棉質的連身工作服上擦了擦。這無法讓她的雙手完全變乾淨,油污已經染黑了她的指甲,但總是比較乾淨。
  其中一個警察將她從頭到腳掃視了一遍,就好像在評估她是否具有危險性。還好她把扳手留在維修廠裡了。
  司機走下車,打開後車門,一個金髮男子走了出來。他穿著設計師款西裝跟一雙閃亮亮的黑皮鞋,有著英俊的臉孔跟修剪得很短的頭髮,看起來還滿順眼的。但他俊美得很不真實,就好像一碗沒有軟糖跟鮮奶油裝飾的香草冰淇淋。她比較喜歡不那麼完美的,比較……有個性的男人。
  「請問您是伊莎貝爾.帕沙德嗎?」那男人問。
  她立刻繃緊了神經。上次有人叫她的全名,是在她高中畢業典禮上接過文憑的時候。從她還是個小女孩開始,大家一直都叫她伊莎。法蘭克舅舅叫她要小心陌生人,他一直都很擔心她,而且對她有點過度保護,如果此刻他在這裡的話,反應一定會跟她一樣。
  伊莎抬起下巴瞪著那個男人。這動作曾經不只一次趕跑男人。「你是誰?」
  那雙溫暖的棕色眼珠對上她的視線。這男人沒有被她嚇跑,而且看起來似乎頗開心。「我是喬恩.諾貝克,高貴的尼可拉.多明斯拉夫.克雷斯米爾王子殿下的私人助理。」
  喬恩有歐洲口音。有趣了,因為在美國舉辦的通常是NASCAR賽事,而非一級方程式賽車。「我從來沒有聽過這個人。」
  「他是從維若納來的。」
  「維若納。」這名字聽起來有點耳熟,伊莎在心裡重複著這個名字,忽然間她記得了。「那是巴爾幹半島上的一個國家,有童話故事的城堡跟白雪皚皚的高山。那裡還發生過內戰。」
  「沒錯。」
  「嘿,伊莎,」波以耳在她身後大喊。「妳需要幫助嗎?」
  她回頭看了一眼手裡握著大鐵錘的男人,看見他臉上詢問的表情。她綻開一個微笑。她很感謝波以耳把她當成妹妹,尤其是她又沒有親人,所以他的溫情讓她倍感溫暖。當然,偶爾下班後有男伴要來接她時,確實會有一些困擾。「沒事,波以耳,如果有事我會叫你。」
  喬恩看起來身材不錯,但即使沒有波以耳的幫助,她應該也可以撂倒他。這一切都要謝謝法蘭克舅舅。在她還小的時候,他以他的修車服務替她換來了免費的武術課,而今她還是每天健身,以保持能夠進入賽車維修團隊的體力。
  「伊莎貝爾……伊莎。」喬恩臉上堆滿微笑,然後低頭行了個禮。「很高興認識您,殿——」
  「你是要修車嗎?」他看起來太愉快了。那讓伊莎感覺怪怪的。大部分的客人都只會問有關車的事情,有些人甚至無視她。這男人的行為舉止讓她以為他想要追她。「你想幹嘛?我還在工作呢。」
  她的表現並不友善,因為她感覺有些不對勁。一般客人不會知道她的真名,而且這傢伙笑成那個樣子,看起來也不像是車子出了問題。
  「請等一下。」喬恩說完,鑽進了禮車內。
  時間一分一秒過去,伊莎不耐煩地用腳打著拍子。她得趕快修好那輛雪佛蘭,接著她還要修理一輛道奇的休旅車。某個疲憊的母親跟她的四個小孩還等著她把車子修好。
  喬恩終於從禮車裡出來了。
  總算,她想著。
  另一個穿著黑西裝的男人跟著走出來。伊莎看了他一眼。
  =哇!好帥。=
  這想法從她的腦子竄到她的腳趾,然後又再度彈回她的腦中。
  這男人至少有六呎高,身材結實,有著及肩的棕髮,一對深色睫毛下是銳利的藍綠色眼睛。
  她站直了身子,彷彿多長幾吋會讓她更接近他的身高。她的頭頂甚至還不到他的下巴——那下巴長得真是好。
  伊莎嚥下一聲嘆息。
  高聳的鼻梁,如鑿刻般的顴骨,深色的眉毛……他的五官輪廓清晰——俊美無比——而他右臉頰上那鋸齒狀的傷疤則讓他憑添了一分男人味。
  說到有個性,這男人算得上是極品。
  但是她並沒有興趣。
  她一輩子都混在男人堆中,她瞭解男人的腦袋是怎麼想的。這穿著一身昂貴西裝跟閃亮亮皮鞋的男人會是個麻煩——同時也相當危險。
  這輛加長禮車、昂貴的衣服、私人助理跟警察的戒護,表示他跟她處於完全不同的世界,在他的世界裡她可能比一個僕人或是壁紙還要不如,搞不好他只是想要尋求一夜情。面對這神祕的有錢人讓她感覺有點害怕,她不希望跟他扯上任何關係。
  但多看兩眼應該沒關係。這男人彷彿是從雜誌裡走出來的男模特兒。他走動的姿勢優雅敏捷得像個運動員,而他的西裝很貼身,讓她不禁想像起在那昂貴的布料底下的身材。
  除了他她眼中看不到任何東西。她不記得她曾經對男人有過這種反應。無疑地她一定是工作過頭了,該是時候放個假了,這樣她才不會盯著每個遇到的帥哥不放。
  「妳是伊莎貝爾.帕沙德。」他的口音融合了英語跟一些別的語言,嗓音感覺可以融化冰凍的奶油。
  她點點頭。
  他審視的目光在她身上掃過一遍——他臉上的表情跟眼神都沒有顯示出他喜歡他所看到的。
  雖然說她也不在乎。不是很在乎。
  像他這麼英俊的男人,不會對她這種全身油膩膩的修車技工有興趣。但光看他還滿養眼的。這是她可以享受的。
  伊莎再次抬起下巴,但她並沒有像對待喬恩那樣瞪著他。她還不打算把這個男人嚇走。「你知道我的名字,但我不知道你的名字。」
  「我是維若納的尼可拉王子。」
  「王子?」
  「是的。」
  她想如果是王子的話,有警察護衛或是私人助理倒也不奇怪,但最有可能是波以耳的惡作劇,萬一她上當的話可能會被他笑很久。她四處張望,想看看某處是不是有機器正在拍攝她。「這是某種惡作劇嗎?」
  喬恩笑了。
  尼可拉緊抿著嘴。「不是。」
  喔,話說回來,她無法想像會有警察參加整人遊戲。但她仍然不相信一個皇室的王子會來到羅迪維修廠。這裡雖然不是城裡最糟糕的區域,但也不是最好的。「我該稱呼你殿下或什麼的嗎?」
  「叫我尼可就好了。」他說。
  還「就好了」?但他肯定知道自己多有魅力吧。「那麼尼可,你來這兒有什麼事呢?」
  喬恩想要開口,但尼可抬起手讓他的助理閉嘴。
  尼可的手勢還滿有模有樣的。也許他真的是個王子。或者他只是喜歡主導話題。
  「妳在網路上發文,說想要找尋可以打開某個箱子的鑰匙,」尼可說。「那個箱子是我的。」
  她瞪著他。「我不相信。」
  他皺起眉。
  「那個箱子屬於我的母親,」伊莎說。「我只是想要找到鑰匙。」
  「我知道妳想要箱子的鑰匙,但那個箱子從來就不是妳母親的。」
  喔,老天。羅迪跟波以耳曾經告訴她,說她如果在網路上發文的話,有可能會得到一些怪人的回應。但她只收到一封回應,那是一個能夠把那個箱子形容得很詳細的人,她於是把箱子的照片寄給他看。「你是網路上那個暱稱為HRMKDK的人?」
  「那是我的父親,」尼可解釋。「尊貴的多明塔.克雷斯米爾國王陛下。」
  是喔,最好國王會回信給一個陌生人。當然,那個箱子還滿漂亮的,但它已經舊了。她一直認為它只有紀念價值。也許她錯了。「我跟你的……呃,父親通過信,但我已經告訴過你,那個箱子是我的。」
  「理論上那個箱子是妳的,但那是我送給妳的。」
  這真是太荒謬了。那個箱子是她跟她那為了生下她而不幸過世的母親唯一的聯繫。那正是為什麼她很想找到遺失的鑰匙,並打開箱子的下層看看裡面有什麼東西的原因。法蘭克舅舅死了之後,她便沒了親人,因此也不知道自己的過去。她想要知道她的身世……任何事都好。
  伊莎努力壓抑住可能找不到鑰匙的失望,她挺起胸。「我聽過維若納這國家,但我從來沒有到過那兒,我很確信我們從來沒有見過面。那個箱子從我有記憶以來就一直是我的。」
  「妳確實擁有那個箱子二十三年了,我在妳還是個嬰兒的時候就把它送給了妳。」
  「嬰兒,」她重複他的話,想著或許聽第二遍會更瞭解那句話的意思。但沒有。她還是不懂。這傢伙並沒有比她老多少——那表示他那時也還是個孩子。真是神經病。
  「沒錯,」尼可不情願地承認。「妳一定以為我是個瘋子。」
  如果他不是的話,那瘋的人肯定是她了。「沒錯。」
  「我敢跟妳保證我並沒有瘋。」尼可平靜地說。他看了一眼站在身旁的助理。「是嗎?喬恩。」
  「您絕對沒有瘋。」喬恩同意道。雖然他似乎覺得眼前的情形很有趣。
  「我想你是領他薪水的,所以根本不能反對他,喬恩。」伊莎惱怒地說。
  「沒錯,但我同時也是個律師。這點應該可以增加我的可信度。」
  「並沒有。」也許這就是那些長得好看又有錢的皇室成員浪費他們的時間跟金錢的方法。她希望他們不要再來打擾她。「我想你們應該都有身分證明。」
  兩個男人用疑惑的表情看著她。
  「真是瘋狂。」伊莎看了一眼站在一旁的警察。她不知道為什麼他們會浪費納稅人的錢跟時間,來保護一個聲稱自己是王子的神經病。他們肯定已經查驗過他的身分,要求他出示外交文件或是護照什麼的。「假設你說的是真的——」
  「是真的沒錯。」尼可說。
  她深吸一口氣,好控制自己越來越壓抑不住的脾氣。「你為什麼要把一個木箱送給一個嬰兒?那有什麼意義嗎?」
  「這是一種傳統。」
  現在輪到她疑惑了。「什麼?」
  「傳統,」尼可澄清。「當維若納的王子結婚時,他會在婚禮上獻給他的妻子婚約之箱。」
  「那仍然無法解釋為什麼你會把那個箱子送給我。」
  「因為我是妳的丈夫。」
 

...尚無評論...

麻雀王妃(Expecting Royal Twins)

*e-mail:
* 評論者:
* 評論內容:
瑪莉莎一直深愛童話故事中幸福美滿的結局,她第一次接觸羅曼史是在她高中時期,英文老師潘尼古柏要他們讀小說。不用說,她得好好謝謝這個老師。
史丹福大學機械系畢業後,瑪莉莎的工作是分析飛機引擎的效能,但她對羅曼史的喜愛卻與日俱增。有一天,她決定自己寫羅曼史──瑪莉莎很快就領悟到「知易行難」的道理,但她並沒有就此放棄,寫作成了她的興趣,午餐空檔以及下班後在電腦前寫作幾個小時對她而言已經不夠。在丈夫的支持下,她決定追求自己的夢想,全職寫作。事後證明那是個正確的抉擇。
瑪莉莎住在奧勒岡州的奧斯威格湖旁。她才剛剛重新整修好她那棟1939年建好的小屋,她花了許多心力在裡外的裝潢上,目前小屋的成員有:她,她的丈夫,女兒,兒子,兩隻可愛但被寵壞了的貓,以及一隻以她家車庫為家的流浪貓。閒暇時,瑪莉莎喜歡跟她的貓縮在沙發上,泡上一杯茶,看本好書,繼續幻想她心目中的故事。